culcĭtella

I. a little cushion or mattress, transf. in mal. part., Plaut. Most. 4, 2, 14; cf.: sponda interior regiae lecticae, Suet. Caes. 49.